Hà Nội 25 °C
TP Hồ Chí Minh 30 °C
Hải Phòng 27 °C
Đà Nẵng 27 °C
Yên Bái 23 °C
  • Hà Nội Hà Nội 25°C
  • TP Hồ Chí Minh Hà Nội 30°C
  • Hải Phòng Hà Nội 27°C
  • Đà Nẵng Hà Nội 27°C
  • Yên Bái Hà Nội 23°C

Báo chí thế giới đồng loạt đưa tin về người đàn ông làm nên lịch sử cho thể thao Việt Nam: Hoàng Xuân Vinh

Pháp luật 4 phương
07/08/2016 13:19
Thu Giang
aa
Sau trận chung kết ở bộ môn bắn súng nam tại Thế vận hội Olympic 2016, câu nói của nhà vô địch Hoàng Xuân Vinh được các tờ báo lớn của thế giới trích dẫn nhiều nhất là: “Tôi hạnh phúc vì mang về tấm huy chương vàng Olympic đầu tiên cho Việt Nam”.


Tin nên đọc

Người làm nên lịch sử cho thể thao Việt Nam Hoàng Xuân Vinh. (Ảnh: Reuters)
Người làm nên lịch sử cho thể thao Việt Nam Hoàng Xuân Vinh. (Ảnh: Reuters)

Sau khoảnh khắc Hoàng Xuân Vinh đánh bại Felipe Aimeida Wu của nước chủ nhà Brazil, hãng tin BBC ngay lập tức bình luận rằng: “Việt Nam đã có HCV đầu tiên trong lịch sử tham gia Olympic. Hoàng Xuân Vinh, anh đã trở thành huyền thoại thực sự của thể thao Việt Nam khi mà thành tích tốt nhất trước đây của Việt Nam tại các kỳ Olympic chỉ là 2 tấm huy chương bạc”.

Được biết trước đó vào năm 2000 tại Olympic Sydney Trần Hiếu Ngân đã mang về tấm huy chương bạc đầu tiên cho thể thao Việt Nam ở môn Taekwondo và đến năm 2008, Hoàng Anh Tuấn là người mang về tấm huy chương bạc tiếp theo tại môn cử tạ tại Olympic Bắc Kinh.

Nhật báo thể thao L’Equipe của Pháp thì đưa tin cụ thể rằng: “Trong ngày chủ nhật 6/8 tại Rio, xạ thủ Việt Nam Hoàng Xuân Vinh đã giành tấm HCV đầu tiên tại 1 kỳ Thế vận hội mùa hè. Số điểm mà Vinh giành được là 202,5 vượt qua đối thủ người Brazil Felipe Almeida Wu là 200 và đối thủ người Trung Quốc Pang Wei là 180,4 điểm.

Hoàng Xuân Vinh. (Ảnh: AFP)
Hoàng Xuân Vinh. (Ảnh: AFP)

Khác với các hãng thông tấn trên, tờ Channelnewasia thì lại trích dẫn lời phát biểu đầy xúc động của nhà vô địch Olympic: "Tôi rất may mắn, đó là HCV đầu tiên trong lịch sử Việt Nam. Tôi cảm thấy mình rất may mắn. Cảm ơn tất cả mọi người. Tôi sẽ nhớ mãi khoảnh khắc này, tôi sẽ không bao giờ quên nó".

AFP nhận định, “với phát bắn cuối gần như hoàn hảo, Vinh đã nhận được sự thán phục từ chính Felipe Almeida Wu, xạ thủ đến từ Sao Paolo đã kết thúc phần thi trước và giành huy chương bạc”.

Hãng thông tấn Tân Hoa Xã của Trung Quốc cũng đưa tin về chiến thắng của Vinh với nội dung như sau: “Hoàng Xuân Vinh đã giúp Việt Nam có HCV đầu tiên trong lịch sử. Xạ thủ 41 tuổi đã mang về tấm HCV cho Việt Nam trong ngày thi đấu đầu tiên của Thế vận hội Rio 2016”.

Tờ Daily Mail của Anh đã gọi thành tích của Hoàng Xuân Vinh là "chiến thắng lịch sử cho Việt Nam" và gọi anh là "người đàn ông giản dị". Bài báo liên tục dùng từ "người làm nên lịch sử" để chỉ về vận động viên Việt Nam.

Hoàng Xuân Vinh và 2 đối thủ người Brazil và Trung Quốc. (Ảnh: AFP)
Hoàng Xuân Vinh và 2 đối thủ người Brazil và Trung Quốc. (Ảnh: AFP)

Eurosports thì xuýt xoa với phát đạn cuối cùng: "Xạ thủ 41 tuổi đã đánh bại xạ thủ 24 tuổi người Brazil và đám đông khán giả chủ nhà bằng phát súng cuối cùng xuất sắc".

Reuters thì chốt hạ: “Felipe Almeida Wu giành huy chương đầu tiên cho nước chủ nhà Brazil tại Olympic 2016, nhưng xạ thủ 24 tuổi đã lỡ thời cơ đoạt HCV ngay trong lần đầu tiên tham gia một kỳ Thế vận hội. Hoàng Xuân Vinh là người chiến thắng ở nội dung 10m súng ngắn bắn hơi, mang về cho Việt Nam tấm HCV lịch sử".

Như vậy, với tấm HCV đầu tiên mà Hoàng Xuân Vinh mang về cho Thể thao Việt Nam, vị trí của Việt Nam trong mắt bạn bè quốc tế đã tiến lên một nấc thang mới cao hơn, xa hơn.

Hoàng Xuân Vinh vui mừng sau khi hoàn thành xuất sắc phần thi. (Ảnh: AFP)
Hoàng Xuân Vinh vui mừng sau khi hoàn thành xuất sắc phần thi. (Ảnh: AFP)

Đề cập tới chiến thắng của Vinh, Liên đoàn Bắn súng thế giới (ISSF) cho biết: “Chúng tôi cho rằng đây là một chiến công thực sự, không riêng cho cá nhân tôi mà còn cho cả quê hương, cho tất cả người dân Việt Nam. Tôi hy vọng kết quả hôm nay sẽ là điểm khởi đầu cho thành công trong tương lai của thế hệ xạ thủ trẻ Việt Nam”.

Cũng theo ISSF, thành tích của Xuân Vinh với 202,5 điểm được tính là kỷ lục mới Olympic bởi sau Olympic London, mọi thành tích của môn bắn súng thế giới đều được sắp xếp lại.

Video Hoàng Xuân Vinh bắn phát súng quyết định giành chiến thắng:

bài liên quan
Quy định mới về cấp sổ đỏ cho đất không có giấy tờ

Quy định mới về cấp sổ đỏ cho đất không có giấy tờ

Luật Đất đai sửa đổi vừa được Quốc hội thông qua quy định chi tiết các trường hợp hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất không có giấy tờ sẽ được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
Đông Triều (Quảng Ninh): Bị tuýt còi vì bỏ 1 tỷ đồng làm đường lại lấn ra hồ thủy lợi

Đông Triều (Quảng Ninh): Bị tuýt còi vì bỏ 1 tỷ đồng làm đường lại lấn ra hồ thủy lợi

Một doanh nghiệp ở TX Đông Triều (Quảng Ninh) tự nguyện bỏ 1 tỷ đồng để làm đường bê tông nhưng bị tuýt còi vì bị cho rằng có dấu hiệu trục lợi và lấn chiếm hồ thủy lợi Lỗ Chính.
Tạm giữ gần 28.000 sản phẩm vi phạm tại các cửa hàng điện thoại

Tạm giữ gần 28.000 sản phẩm vi phạm tại các cửa hàng điện thoại

Cục Quản lý thị trường TP HCM tạm giữ gần 28.000 đơn vị sản phẩm tại 3 điểm kinh doanh phụ kiện điện thoại.
Gần 100 xe ô tô ở huyện đảo Cô Tô được đăng kiểm

Gần 100 xe ô tô ở huyện đảo Cô Tô được đăng kiểm

Đã có 77 phương tiện cơ giới đường bộ, ô tô điện đủ điều kiện hồ sơ để đăng kiểm trong 2 ngày 24, 25/2 trên địa bàn huyện đảo Cô Tô.
Bắt giữ đối tượng thuê 2 chiếc ô tô rồi đem bán lấy tiền trả nợ

Bắt giữ đối tượng thuê 2 chiếc ô tô rồi đem bán lấy tiền trả nợ

Với hành vi thuê hai chiếc ô tô rồi mang đi bán lấy tiền trả nợ, Ngô Văn Tỉnh đã bị lực lượng chức năng bắt giữ.
Lạng Sơn: Tạm giữ hình sự lái xe đâm trọng thương cảnh sát cơ động

Lạng Sơn: Tạm giữ hình sự lái xe đâm trọng thương cảnh sát cơ động

Tại cơ quan điều tra, Ngô Văn Linh khai nhận do không có giấy phép lái xe và sử dụng ma túy tổng hợp nên đã thực hiện các hành vi trên.
Mới nhất
Đọc nhiều
Nghệ An: Gặp mặt chiến sĩ, thanh niên xung phong, dân công hỏa tuyến tham gia Chiến dịch Điện Biên Phủ

Nghệ An: Gặp mặt chiến sĩ, thanh niên xung phong, dân công hỏa tuyến tham gia Chiến dịch Điện Biên Phủ

Hơn 100 đại biểu đại diện chiến sĩ, thanh niên xung phong, dân công hỏa tuyến của tỉnh Nghệ An tham gia Chiến dịch về tham dự.
Sôi động Cuộc thi Tiếng Anh của Trường ĐH Sư phạm Hà Nội

Sôi động Cuộc thi Tiếng Anh của Trường ĐH Sư phạm Hà Nội

English Challenge là Cuộc thi tiếng Anh dành cho sinh viên và học sinh đam mê tiếng Anh, là nơi để sinh viên tỏa sáng tài năng và tăng cường sự kết nối.
Lợi trước mắt, thiệt lâu dài… khi rút BHXH một lần

Lợi trước mắt, thiệt lâu dài… khi rút BHXH một lần

Chỉ vì giải quyết khó khăn trước mắt mà không ít người lao động đã rút BHXH một lần, nhưng khi về già mới thấy được khó khăn, thiệt đủ đường.
Tin bài khác
Cảnh sát giao thông được dừng phương tiện trong trường hợp nào?

Cảnh sát giao thông được dừng phương tiện trong trường hợp nào?

Cảnh sát giao thông (CSGT) được quyền yêu cầu dừng phương tiện để kiểm tra trong trường hợp nào?
Đại biểu Quốc hội: Chính sách thuế thu nhập cá nhân có nội dung đã lạc hậu cả chục năm

Đại biểu Quốc hội: Chính sách thuế thu nhập cá nhân có nội dung đã lạc hậu cả chục năm

Đại biểu Trần Văn Lâm (đoàn Bắc Giang) chỉ ra rằng, nhiều chính sách thu biểu hiện sự lạc hậu, bất cập nhưng chậm được xem xét, điều chỉnh, như thuế thu nhập cá nhân, thuế VAT.
Người tố cáo cần gì?

Người tố cáo cần gì?

Ban Thường vụ Thành ủy TP HCM vừa ban hành Quy định 1269 về phòng, chống tham nhũng, tiêu cực. Trong đó có nội dung mua tin phản ánh về hành vi này với mức phí tối đa 10 triệu đồng.
Vấn đề Sách giáo khoa lại làm "nóng" Nghị trường

Vấn đề Sách giáo khoa lại làm "nóng" Nghị trường

Chiều 01/11, tại Nhà Quốc hội, các ĐBQH tiếp tục bàn luận nhiều nội dung quan trọng về kinh tế xã hội, trong đó có vấn đề Sách giáo khoa.
Phê duyệt Đề án cơ cấu lại Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam

Phê duyệt Đề án cơ cấu lại Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái ký Quyết định 1263/QĐ-TTg phê duyệt Đề án cơ cấu lại Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam đến năm 2025.
Vì sao Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ Nguyễn Văn Hồng xin thôi việc?

Vì sao Phó Chủ tịch UBND TP Cần Thơ Nguyễn Văn Hồng xin thôi việc?

Ông Nguyễn Văn Hồng - Phó Chủ tịch UBND TP.Cần Thơ xin nghỉ công tác từ ngày 1/11 theo nguyện vọng cá nhân.
FED giữ nguyên lãi suất ở mức 5,25% - 5,5%

FED giữ nguyên lãi suất ở mức 5,25% - 5,5%

Uỷ ban Thị trường Mở Liên bang Mỹ (FOMC) – cơ quan ra quyết định của Fed – giữ nguyên lãi suất ở phạm vi 5.25%-5.5%.
Lễ Tôn vinh 50 Gương sáng Pháp luật năm 2023

Lễ Tôn vinh 50 Gương sáng Pháp luật năm 2023

Tối ngày 1/11, tại Trung tâm Hội nghị Quốc tế - 11 Lê Hồng Phong, Hà Nội, Báo Pháp luật Việt Nam long trọng tổ chức Lễ tôn vinh 50 Gương sáng Pháp luật năm 2023.
Thư ngỏ của Tổng Biên tập Báo PLVN nhân dịp kết thúc Chương trình “Gương sáng pháp luật” lần thứ 2

Thư ngỏ của Tổng Biên tập Báo PLVN nhân dịp kết thúc Chương trình “Gương sáng pháp luật” lần thứ 2

Nhân dịp kết thúc Chương trình “Gương sáng pháp luật” lần thứ 2, TS.Vũ Hoài Nam - Trưởng Ban Tổ chức Chương trình bình chọn “Gương sáng pháp luật” Tổng biên tập Báo Pháp luật Việt Nam có Thư ngỏ gửi tới Quý bạn đọc.
“Khốn khổ” gần 30 năm chờ đợi “sổ đỏ” tại dự án nhà ở của HANHUD

“Khốn khổ” gần 30 năm chờ đợi “sổ đỏ” tại dự án nhà ở của HANHUD

Nhiều năm trôi qua, các hộ dân mua nhà ở Dự án Khu nhà ở Mạ Kim vẫn chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (sổ đỏ), mà nguyên nhân đến từ những vướng mắc trong thủ tục pháp lý.
thu tuong chinh phu yeu cau bao dam cung ung dien trong thoi gian cao diem

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu bảo đảm cung ứng điện trong thời gian cao điểm

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký Công điện số 38/CĐ-TTg ngày 15/4/2024 về việc triển khai quyết liệt, đồng bộ, hiệu quả các giải pháp bảo đảm cung ứng điện trong thời gian cao điểm năm 2024 và các năm tiếp theo.
bo gtvt de nghi khac phuc viec nhieu cao toc khong co song dien thoai

Bộ GTVT đề nghị khắc phục việc nhiều cao tốc không có sóng điện thoại

Bộ GTVT vừa có văn bản đề nghị Bộ Thông tin và Truyền thông nghiên cứu sớm phủ sóng điện thoại di động và cung cấp dịch vụ viễn thông trên các tuyến cao tốc.
hang khong tiep tuc tang chuyen phuc vu dip nghi le 304 15

Hàng không tiếp tục tăng chuyến phục vụ dịp nghỉ lễ 30/4 - 1/5

Theo Cục Hàng không Việt Nam, các hãng bay dự kiến tăng khoảng 120 chuyến, tương đương hơn 20.000 chỗ mỗi ngày trong dịp cao điểm nghỉ lễ 30/4 - 1/5. Trước đó, các hãng hàng không trong nước đã lên kế hoạch cung ứng từ 100.000 đến 110.000 chỗ mỗi ngày trên đường bay nội địa, tăng khoảng 20% so với lịch bay tháng 3.
khai mac le hoi den hung va tuan van hoa du lich dat to nam giap thin 2024

Khai mạc Lễ hội Đền Hùng và Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ năm Giáp Thìn 2024

Ngày 9/4 (tức ngày 1/3 âm lịch), tại Khu di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Đền Hùng, tỉnh Phú Thọ đã diễn ra Lễ Khai mạc Lễ hội Đền Hùng và Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ năm Giáp Thìn 2024.
giam thieu lao dong tre em vi thanh nien

Giảm thiểu lao động trẻ em vị thành niên

Chương trình quốc gia về phòng ngừa và giảm trẻ em lao động trái quy định của pháp luật giai đoạn 2021-2025, định hướng đến năm 2030. Dự án này đã được triển khai tại xã Hương Ngải, huyện Thạch Thất, nhằm hỗ trợ những gia đình khó khăn ổn định sinh kế, giảm tình trạng sử dụng lao động trẻ em vị thành niên.