Hà Nội 23 °C
TP Hồ Chí Minh 30 °C
Hải Phòng 25 °C
Đà Nẵng 27 °C
Yên Bái 22 °C
  • Hà Nội Hà Nội 23°C
  • TP Hồ Chí Minh Hà Nội 30°C
  • Hải Phòng Hà Nội 25°C
  • Đà Nẵng Hà Nội 27°C
  • Yên Bái Hà Nội 22°C

Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô

Pháp luật hình sự
19/04/2016 05:00
Xuân Thái
aa
Hàng trăm biển hiệu các nhà hàng, khách sạn, cột ATM tại KĐT Mỹ Đình - Mễ Trì, Hà Nội đều viết bằng chữ Hàn, có biển không có tiếng Việt.


Không biết từ bao giờ, Khu Đô thị Mỹ Đình - Mễ Trì (Nam Từ Liêm, Hà Nội) đã “biến” thành khu phố dành cho người Hàn Quốc “có một không hai” tại Hà Nội.

Đây là Khu đô thị mới hiện đại, nằm ở khu vực trung tâm, giao thông thuận tiện, kết nối với nhiều khu vực chính của Hà Nội.

Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Nhiều người Việt có hiểu những cửa hàng này đang kinh doanh gì?
Nhiều người Việt có hiểu những cửa hàng này đang kinh doanh gì?

Quy định về viết biển hiệu tại Việt Nam:

Biển hiệu phải viết bằng chữ Việt Nam; trường hợp muốn thể hiện tên viết tắt, tên giao dịch quốc tế, tên, chữ nước ngoài phải ghi ở phía dưới, kích thước nhỏ hơn chữ Việt Nam (Nghị định 103/2009/NĐ-CP ngày 06/11/2009). Tổ chức, cá nhân vi phạm quy định về biển hiệu bị phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với hành vi không ghi đúng, không ghi đầy đủ tên gọi bằng tiếng Việt trên biển hiệu; phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với hành vi không viết bằng chữ Việt Nam mà chỉ viết bằng chữ nước ngoài...; biện pháp khắc phục hậu quả là buộc phải tháo dỡ biển hiệu vi phạm.

(Nghị định 75/2010/NĐ-CP, ngày 12.7.2010).

Có mặt tại đây để mục sở thị, chúng tôi mới thật sự bất ngờ và choáng ngợp trước những biển hiệu, quảng cáo tại khu phố khá sầm uất này.

Bước vào cổng khu đô thị, đập ngay vào mắt người đi đường là những biển hiệu cỡ lớn. Điều đặc biệt, không chỉ dùng chữ Hàn, mà những biển quảng cáo này còn dành một sự ưu ái khác thường dành cho "chữ ngoại". Trong khi những dòng chữ Hàn Quốc được thiết kế to, đậm hơn, còn chữ tiếng Việt thì bị "lép vế", xếp sang một góc nhỏ bên trên tấm biển.

Theo ghi nhận của chúng tôi, đi sâu vào trong Khu đô thị, ước tính có tới hàng trăm biển hiệu được gắn trước cửa những tòa nhà, căn hộ để kinh doanh có chữ ngoại sặc sỡ, chủ yếu là chữ Hàn Quốc.

Những tấm biển chỉ dẫn, Pano, áp phích này rất đa dạng và phong phú, từ các lĩnh vực nhà hàng, quán ăn đến Massage, Karaoke, thậm chí là bất động sản.

Ngoài ra, còn kể đến một lượng lớn những cửa hàng tạp hóa, những cột ATM rút tiền cũng được “Hàn Quốc hóa”, trông rất lòe loẹt.

Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô

Có những tấm biển hiệu khổ rất lớn, nhưng chỉ vẻn vẹn có vài chữ Hàn Quốc, hoàn toàn không có tiếng Việt.

“Tôi tình cờ đi ngang qua khu này nhưng tôi không ngờ ở đây lại tồn tại một khu phố tấp nập dành cho người Hàn Quốc như vậy. Những tấm biển hiệu, quảng cáo mời chào khách hầu như chỉ dành cho người Hàn Quốc, tôi cũng như nhiều người không hiểu ở đây đang kinh doanh những gì. Đứng giữa Thủ đô mà tôi cứ nghĩ tôi đang lạc vào giữa đất nước xứ Kim Chi vậy,” chị Nguyễn Thị Thanh, ở Hồ Tùng Mậu cho biết.

Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Những quán karaoke phong cách Hàn Quốc?
Những quán karaoke phong cách Hàn Quốc?

Không chỉ tồn tại trong phạm vi Khu đô Thị Mỹ đình - Mễ Trì, mà khu phố “ngoại” này còn lan sang cả một phần của tuyến phố Đình Thôn sát bên cạnh đó. Một số những nhà nghỉ, khách sạn, nhà hàng phía cuối đường Đình Thôn và các ngõ ngách thông ra Khu đô thị đều mang phong cách Hàn quốc.

Theo một lái xe taxi thường đón khách tại khu vực cuối đường Đình Thôn chia sẻ, tùy từng thời điểm, nhất là buổi tối, những quán karaoke, nhà hàng Hàn này rất đông khách. Những quán này không phục vụ khách Việt mà chỉ phục vụ khách là người Hàn Quốc.

Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Tại những biển hiệu quảng cáo, pano khổ lớn này, tiếng Việt luôn bị lép vế?
Tại những biển hiệu quảng cáo, pano khổ lớn này, tiếng Việt luôn bị lép vế?

Theo Điều 18 Luật Quảng cáo quy định tiếng nói, chữ viết trong quảng cáo quy định rõ:

1. Trong các sản phẩm quảng cáo phải có nội dung thể hiện bằng tiếng Việt, trừ những trường hợp sau:

a) Nhãn hiệu hàng hoá, khẩu hiệu, thương hiệu, tên riêng bằng tiếng nước ngoài hoặc các từ ngữ đã được quốc tế hoá không thể thay thế bằng tiếng Việt;

b) Sách, báo, trang thông tin điện tử và các ấn phẩm được phép xuất bản bằng tiếng dân tộc thiểu số Việt Nam, tiếng nước ngoài; chương trình phát thanh, truyền hình bằng tiếng dân tộc thiểu số Việt Nam, tiếng nước ngoài.

2. Trong trường hợp sử dụng cả tiếng Việt, tiếng nước ngoài trên cùng một sản phẩm quảng cáo thì khổ chữ nước ngoài không được quá ba phần tư khổ chữ tiếng Việt và phải đặt bên dưới chữ tiếng Việt; khi phát trên đài phát thanh, truyền hình hoặc trên các phương tiện nghe nhìn, phải đọc tiếng Việt trước tiếng nước ngoài.

Mặc dù đã có quy định, tuy nhiên, nhiều người vẫn không hiểu tại sao ngay giữa Thủ đô vẫn tồn tại một khu phố ngoại gây bức xúc trong dư luận. Vậy trách nhiệm của chính quyền sở tại ở đâu khi để tình trạng này ngang nhiên tồn tại, bất chấp quy định của Pháp luật?

Dưới đây là những hình ảnh mà PV Pháp luật Plus ghi nhận tình trạng trên tại Khu Đô thị Mỹ Đình - Mễ Trì trong ngày 18/4:

Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Biển hiệu này chỉ có song ngữ Anh - Hàn.
Biển hiệu này chỉ có song ngữ Anh - Hàn.
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Những cột ATM trong Khu đô thị cũng đều được
Những cột ATM trong Khu đô thị cũng đều được "Hàn Quốc hóa".
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Bất động sản chỉ phục vụ người Hàn Quốc?
Bất động sản chỉ phục vụ người Hàn Quốc?
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Không lẽ những cửa hàng này chỉ phục vụ người Hàn Quốc?
Không lẽ những cửa hàng này chỉ phục vụ người Hàn Quốc?
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô
Hà Nội: “Nhức mắt” với Khu Đô thị “Hàn Quốc hóa” giữa lòng Thủ đô

Pháp luật Plus sẽ tiếp tục thông tin.

bài liên quan
Ông Phùng Ngọc Sơn được bầu làm Phó Chủ tịch UBND quận Nam Từ Liêm

Ông Phùng Ngọc Sơn được bầu làm Phó Chủ tịch UBND quận Nam Từ Liêm

Ông Phùng Ngọc Sơn đã trúng cử chức danh Phó Chủ tịch UBND quận Nam Từ Liêm khóa III, nhiệm kỳ 2021-2026 với tỷ lệ phiếu bầu 100%.
PGS.TS Nguyễn Văn Hiền được bổ nhiệm làm Chủ tịch Hội đồng Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

PGS.TS Nguyễn Văn Hiền được bổ nhiệm làm Chủ tịch Hội đồng Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

PGS.TS Nguyễn Văn Hiền, Bí thư Đảng ủy, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Sư phạm Hà Nội giữ chức Chủ tịch Hội đồng trường nhiệm kỳ 2020-2025.
Một doanh nghiệp ở Thái Bình kinh doanh gần 6.000 lít xăng kém chất lượng

Một doanh nghiệp ở Thái Bình kinh doanh gần 6.000 lít xăng kém chất lượng

Doanh nghiệp này đã có hành vi vi phạm về buôn bán hàng hoá có chất lượng không phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật tương ứng. Hàng hóa vi phạm gồm gần 6.000 lít xăng RON 95-III
Mới nhất
Đọc nhiều
Công ty TNHH Gia công và Thương mại Phong Hòa không đóng BHXH cho người lao động

Công ty TNHH Gia công và Thương mại Phong Hòa không đóng BHXH cho người lao động

Hành vi này của Công ty TNHH Gia công và Thương mại Phong Hòa đã bị UBND tỉnh Hải Dương xử phạt nghiêm minh.
Công ty TNHH Cơ điện Yongxin nợ hơn 5 tỷ đồng tiền thuế

Công ty TNHH Cơ điện Yongxin nợ hơn 5 tỷ đồng tiền thuế

Cục thuế tỉnh Bắc Giang vừa ban hành Quyết định cưỡng chế bằng biện pháp trích tiền từ tài khoản, phong tỏa tài khoản đối với Công ty TNHH Cơ điện Yongxin.
Bệnh nhân chạy thận nhân tạo có thể được hưởng BHYT lên đến 100%

Bệnh nhân chạy thận nhân tạo có thể được hưởng BHYT lên đến 100%

Trả lời về mức chi trả bảo hiểm y tế cho bệnh nhân chạy thận nhân tạo, Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội TP.HCM cho biết, mức hưởng BHYT từ 80-100% tùy theo đối tượng tham gia, theo thực tế chi phí điều trị tùy thuộc mức độ bệnh lý của mỗi người bệnh.
Tin bài khác
Quảng Bình: Bắt giữ nhóm đối tượng, thu giữ hơn 10kg ma túy tổng hợp

Quảng Bình: Bắt giữ nhóm đối tượng, thu giữ hơn 10kg ma túy tổng hợp

Lực lượng Công an thu giữ chiếc va ly màu đen bên trong 26 gói nilon có chứa hơn 25.000 nghìn viên ma túy tổng hợp dạng thuốc lắc, có trọng lượng hơn 10kg.
TP.HCM: Khởi tố 27 đối tượng trong đường dây khai thác cát trái phép

TP.HCM: Khởi tố 27 đối tượng trong đường dây khai thác cát trái phép

Liên quan đến đường dây khai thác cát trái phép, Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC01) - Công an TP.HCM đã khởi tố và xử lý hình sự tổng cộng 27 bị can.
Hà Nội: Tạm giữ 26 đối tượng mang hung khí đánh nhau gây mất an ninh trật tự

Hà Nội: Tạm giữ 26 đối tượng mang hung khí đánh nhau gây mất an ninh trật tự

Lực lượng chức năng vừa tạm giữ hình sự 26 đối tượng mang hung khí đuổi đánh nhau, gây mất an ninh trật tự trên địa bàn quận Hà Đông (Hà Nội).
Triệt phá ổ nhóm tàng trữ, mua bán, vận chuyển trái phép chất ma túy liên tỉnh

Triệt phá ổ nhóm tàng trữ, mua bán, vận chuyển trái phép chất ma túy liên tỉnh

Một đường dây tàng trữ, mua bán, vận chuyển trái phép chất ma túy vừa bị lực lượng chức năng Công an tỉnh Bình Thuận triệt phá, bắt giữ 5 đối tượng.
Khởi tố vụ án mua bán trái phép hóa đơn 730 tỉ đồng tại Hà Nam

Khởi tố vụ án mua bán trái phép hóa đơn 730 tỉ đồng tại Hà Nam

Cơ quan An ninh điều tra, Công an tỉnh Hà Nam đã khởi tố vụ án “In, mua bán trái phép hóa đơn” và “Trốn thuế” xảy ra từ năm 2022 trên địa bàn tỉnh Hà Nam.
Xác minh làm rõ vụ việc nữ sinh lớp 7 bị người đàn ông hành hung tại Hải Dương

Xác minh làm rõ vụ việc nữ sinh lớp 7 bị người đàn ông hành hung tại Hải Dương

Một nữ sinh học lớp 7 bị một người đàn ông hành hung, tát liên tục, sự việc được quay lại và đưa lên mạng xã hội khiến nhiều người bức xúc.
Hà Nội: Khởi tố các đối tượng giấu ma túy trong hộp mỹ phẩm mang đi bán

Hà Nội: Khởi tố các đối tượng giấu ma túy trong hộp mỹ phẩm mang đi bán

Tại cơ quan Công an, Huynh và Duy khai nhận đã bán ma túy cùng nhau, các đối tượng giấu ma túy trong hộp mỹ phẩm rồi đem bán.
Cảnh sát 141 bắt giữ 17 đối tượng có dấu hiệu phạm pháp hình sự

Cảnh sát 141 bắt giữ 17 đối tượng có dấu hiệu phạm pháp hình sự

Trong tuần qua, các tổ công tác 141 đã kịp thời ngăn chặn, đấu tranh hiệu quả với các loại tội phạm, phát hiện 16 vụ việc có dấu hiệu vi phạm, bắt giữ 17 đối tượng.
Bắt giữ khẩn cấp hai đối tượng tàng trữ nhiều hàng nóng, thực hiện hàng loạt vụ cướp tài sản

Bắt giữ khẩn cấp hai đối tượng tàng trữ nhiều hàng nóng, thực hiện hàng loạt vụ cướp tài sản

Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Đồng Nai vừa phối hợp với Công an tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu bắt khẩn cấp 2 đối tượng gây ra hàng loạt vụ cướp tài sản.
Thanh Hoá: Bắt 2 đối tượng mua bán vũ khí quân dụng

Thanh Hoá: Bắt 2 đối tượng mua bán vũ khí quân dụng

Lực lượng chức năng vừa bắt giữ 2 đối tượng Phạm Hải Đăng và Nguyễn Đăng Tài để điều tra về hành vi mua bán, tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng.
trai nghiem nghe lam giay ban cua dong bao dao do o ha giang

Trải nghiệm nghề làm giấy Bản của đồng bào Dao đỏ ở Hà Giang

Giấy Bản là sản phẩm làm từ cây vầu non, được sử dụng trong tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên vào dịp lễ, tết... Cây vầu non được chẻ nhỏ, ngâm trong nước vôi, sau đó ngâm tiếp với nước một thời gian, đem nghiền và trộn với dung dịch chứa nhựa của một loại cây rừng. Từ hỗn hợp nguyên liệu này, người dân sẽ tráng thành những tấm giấy Bản...
clip nhom doi tuong manh dong dung hung khi dai ca met cuop tai san trong dem

Clip nhóm đối tượng mạnh động dùng hung khí dài cả mét cướp tài sản trong đêm

Ngày 16/3, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Hà Nội phối hợp Công an quận Hà Đông đã bắt giữ 4 đối tượng để điều tra về hành Cướp tài sản. Các đối tượng này chủ yếu đã bỏ học, cùng nhau chế hung khí nguy hiểm dài cả mét sau đó đi khống chế, đe doạ những người đi đường trong đêm tối và cướp tài sản. Trước đó, nhóm đối tượng này đã cướp một xe máy của anh N.Đ.C. trên đường Lĩnh Nam, Vĩnh Hưng, Hoàng Mai, Hà Nội.
bao phap luat viet nam ky hop tac tai tro voi lien doan cau may viet nam

Báo Pháp luật Việt Nam ký hợp tác, tài trợ với Liên Đoàn Cầu mây Việt Nam

Báo Pháp luật Việt Nam và Liên Đoàn Cầu mây Việt Nam đã thực hiện lễ ký kết thỏa thuận hợp tác truyền thông và tài trợ đội tuyển cầu mây quốc gia Việt Nam.
tang cuong phoi hop truyen thong chinh sach phap luat giua bo tu phap va bo thong tin va truyen thong

Tăng cường phối hợp truyền thông chính sách pháp luật giữa Bộ Tư pháp và Bộ Thông tin và Truyền thông

thoi hoc sinh dang nho cua thap nien 2000 duoc tai hien qua sach tranh

Thời học sinh đáng nhớ của thập niên 2000 được tái hiện qua sách tranh

Bốn năm sau khi ra mắt 199 Mấy – Hồi Ấy Làm Gì?, hai tác giả Trang Neko và X.Lan quay trở lại với một ấn phẩm sách tranh đề tài trường học lấy nhan đề HỌC SINH CHÚNG MÌNH 2000 HỒI ẤY